« Nefrah Barcha » de Faia Younan : un succès tuniso-syrien multidimensionnel 

Alors que les efforts et la coordination se poursuivent pour rétablir et consolider les relations diplomatiques entre la Tunisie et la Syrie, et après la visite rendue par le ministre syrien des Affaires étrangères, Fayçal Moqdad et la décision de la réouverture de l’ambassade de Syrie à Tunis et la nomination d’un nouvel ambassadeur, un message artistique intitulé « Nefrah Barcha » a été récemment lancé, par la chanteuse syrienne Faia Younan pour traduire et mettre en valeur, d’une autre perspective, les liens solides et les relations étroites entre les deux peuples qui n’ont jamais été rompus ou brisés malgré les différentes crises et difficultés.

En effet, même si les coulisses de la réalisation de cette œuvre sont totalement loin de tout aspect politique, l’art demeure l’un des moyens qui permettent à chacun de concevoir sa propre déduction, interaction ou impression. Et parce que toute activité artistique est d’une façon ou d’une autre toujours liée à la réalité vécue dans tous ses élans et détails, ce projet a fait l’objet d’un succès tuniso-syrien multidimensionnel. 

Chantées par la chanteuse syrienne Faia Younan et accompagnées des mélodies du musicien tunisien Mohamed Lassoued, les paroles rédigées par Mohamed El Beskri ont présenté une très belle image sur l’originalité et la profondeur du sens du dialecte tunisien. 

Le clip vidéo officiel de cette nouvelle chanson qui a été réalisé par Rabeb Srairi, a compris de superbes prises tournées entre La Médina, ses vieux marchés, l’avenue Habib Bourguiba et le centre ville de Tunis, la route de la Goulette et Sidi Bou Saïd, et a également atteint un taux d’audience de 74 K sur Youtube jusqu’à présent et s’est classé cinquième sur la même plateforme en tant que l’une des premières tendances musicales. 

Rym CHAABANI