De notre envoyée spéciale en Chine Mona BEN GAMRA
Faisons escale à Yinchuan, la vibrante capitale de la région autonome Hui du Ningxia, située dans le nord-ouest de la Chine. Un vol domestique depuis la capitale Pékin nous mène à cette région pittoresque, qui s’étend le long des rives du célèbre Fleuve Jaune. Cette zone est particulièrement remarquable pour sa population majoritairement musulmane, notamment la communauté Hui, qui représente le plus grand groupe ethnique musulman de Chine. La région est un carrefour de cultures et d’histoires, où les traditions séculaires se mêlent harmonieusement avec la modernité. Yinchuan elle-même est un joyau d’architecture et de culture, offrant aux visiteurs une fenêtre unique sur la diversité et la richesse du patrimoine chinois.
Yinchuan est en fait la capitale de la région autonome Hui du Ningxia en Chine. Située à l’est des montagnes de Helan et à l’ouest du fleuve Jaune, Yinchuan est connue pour son riche patrimoine culturel et historique, y compris son importance en tant que site de l’ancien royaume de Xia Occidental. La ville offre un mélange unique de culture des plaines centrales de la Chine et de la culture islamique, reflétant la diversité de sa population et de son histoire.
On dit que la dynastie Xia, a posé les fondations de la civilisation chinoise et a influencé les dynasties qui ont suivi. Les dynasties Shang et Zhou, avec leurs contributions significatives à l’écriture et à la philosophie, ont également laissé une empreinte indélébile sur la culture mondiale.
L’arrivée de l’islam en Chine et l’intégration de l’ethnie Hui ont enrichi la mosaïque culturelle du pays. Les Hui, avec leur héritage unique qui mêle les traditions islamiques et chinoises, ont contribué à la diversité culturelle et religieuse de la Chine. Les mosquées de style chinois, comme la Grande Mosquée de Xi’an, témoignent de cette fusion harmonieuse des cultures.
Les dynasties Tang et Song, connues pour leur âge d’or culturel, ont vu la Chine rayonner à travers la Route de la Soie. Leur influence s’étendait bien au-delà de leurs frontières, apportant la porcelaine, la soie, et la poudre à canon au monde. La dynastie Yuan, fondée par Kubilai Khan, a ouvert la Chine à des influences étrangères sans précédent, tandis que la dynastie Ming a consolidé la puissance et la culture chinoises avec des projets tels que la Cité interdite et la flotte de Zheng He.
La dynastie Qing, la dernière dynastie impériale, a été un mélange de conquête et de coexistence, reflétant la complexité de la gouvernance d’un empire aussi vaste. L’opium, les guerres, et les traités inégaux durant cette période ont marqué le début d’une ère de turbulence, mais aussi de modernisation et de réforme.
Le Musée de Ningxia
Notre premier contact avec cet aspect hétéroclite de la ville était dans notre visite du musée Musée de Ningxia, un lieu fascinant pour découvrir la riche culture Hui. Les visiteurs peuvent y explorer une collection variée d’artefacts de la dynastie Xia occidentale, ainsi que des expositions dédiées à l’ethnie Hui, mettant en lumière leurs costumes traditionnels, coutumes folkloriques et bien plus encore. Cette institution culturelle sert de fenêtre sur l’histoire et les traditions de la région, offrant un aperçu précieux de l’importance de la culture Hui, souvent considérée comme un « fossile vivant » de la culture traditionnelle chinoise.
La visite d’une ferme à Yinchuan, fréquemment évoquée en tant que modèle de la stratégie chinoise d’élimination de la pauvreté, a révélé l’aspect plutôt rural de la région. Cette stratégie, axée sur des politiques ciblées, a permis à la Chine de relever un défi majeur : sortir sa population rurale de la pauvreté avant la fin de l’année 2020. Cet exemple illustre l’engagement du pays dans la lutte contre la pauvreté et souligne les progrès significatifs réalisés.
Sur place, une équipe de professionnels nous a fait découvrir une ferme, mettant en avant ses produits locaux halal et nous présentant un exposé détaillé sur la politique gouvernementale visant à faire de cette région un modèle d’éradication de la pauvreté. La Route de la Soie, carrefour historique de civilisations, s’anime aujourd’hui grâce aux efforts conjoints de la ville de Yinchuan et de la région autonome de Ningxia. Ces terres sont le théâtre d’initiatives agricoles innovantes qui transforment la vie des communautés locales. De « fermes modèles » à des projets de pointe, l’accent est mis sur la viticulture et l’agriculture intensive, utilisant des technologies avancées pour une production halal destinée à l’exportation, reflétant un engagement envers le développement durable et l’autonomie économique.
Le bureau de la CCTV (China Central Television)
Yinchuan continue de nous fasciner. Lors de notre visite au bureau régional de la CCTV à Yinchuan, un pivot crucial pour la diffusion des nouvelles locales et régionales dans la région autonome de Ningxia Hui, nous avons eu l’opportunité unique d’explorer les coulisses du journalisme en Chine. La CCTV, ainsi que de nombreuses autres administrations et entreprises chinoises, est avantageusement située dans des parcs luxuriants qui contribuent à un environnement de travail agréable. Une question épineuse a été soulevée au sujet des conditions de travail des journalistes : quelles sont leurs heures de travail et combien gagnent-ils ? Il s’avère qu’un journaliste chinois travaille en moyenne huit heures par jour, hors week-ends, avec un salaire allant de 5000 à 8000 yuans. Ces informations offrent un aperçu précieux de la vie professionnelle au sein de l’une des plus grandes institutions médiatiques de Chine.
Beit-al-hikma
Mais ce n’est pas tout car on découvre le lendemain lors de la visite du ‘’Wisdom House International Culture Communication Group’’ qu’il s’agit d’un bureau de Beit-al Hikma , une entité dédiée à enrichir les échanges culturels et à renforcer la coopération internationale
L’organisation ‘Wisdom House International Culture Communication Group’, plus communément appelée Beit-al Hikma, joue un rôle crucial dans l’enrichissement des échanges culturels et le renforcement de la coopération internationale. Cette entité se consacre à la traduction de livres de l’arabe au chinois et inversement, mettant un point d’honneur sur les relations sino-arabes et les communautés musulmanes. En construisant des ponts interculturels robustes, elle s’attache à faciliter le dialogue entre la Chine et les pays du monde islamique et arabe, avec un accent particulier sur l’éducation, la culture et les liens économiques. Par l’organisation d’une gamme d’événements tels que des expositions, des conférences et des séminaires, Wisdom House aspire à approfondir la compréhension mutuelle et à honorer un héritage culturel riche et partagé. Beit-al Hikma incarne l’esprit de la Route de la Soie, en stimulant les échanges culturels qui étaient autrefois le cœur de cette ancienne voie commerciale et culturelle. Elle se positionne comme un vecteur dynamique de dialogue et d’échange, perpétuant ainsi la tradition de la Route de la Soie dans un contexte moderne et globalisé.
La coopération et les partenariats sont au cœur de la philosophie de Wisdom House, avec l’objectif de tisser des liens durables avec des organisations dans les pays arabes et au-delà. Bien que les détails concernant son emplacement exact restent vagues, il est clair que l’organisation dispose d’un réseau étendu et opère à une échelle internationale. En résumé, Wisdom House International Culture Communication Group se positionne comme un acteur clé dans le domaine de la communication culturelle internationale, jouant un rôle vital dans le rapprochement des cultures et des peuples.
Mona BEN GAMRA